1เกี่ยวกับเขตนาคา

1-1แนะนำเขตนากะ

• เขตนากะเป็นหนึ่งใน 18 เขตของเทศบาลนครโยโกฮามะ ตั้งอยู่ติดทะเล และ “เขตนากะ (นากะ=กลาง)” เป็นย่านใจกลางทางการบริหารของเทศบาลนคร
  นอกจากนี้ ยังมีสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมและสิ่งก่อสร้างที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ของเทศบาลนครโยโกฮามะอยู่มากมายอีกด้วย

1-2ข้อมูลประชากรชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในเขตนากะ

• มีชาวต่างชาติที่มีสถานภาพการพำนักแบบต่าง ๆ อาศัยอยู่ในเขตนากะ 15,000 คน ขึ้นไปโดยคิดเป็น 10 เปอร์เซ็นต์จากประชากรทั้งหมด
• ชาวต่างชาติเหล่านี้มาจากตั้ง 90 ประเทศและดินแดน

2งานอีเวนต์และสิ่งอำนวยความสะดวกในเขต

2-1ข้อมูลการท่องเที่ยวของเขตนากะ

มีสถานที่ท่องเที่ยวและงานอีเวนต์สนุก ๆ มากมายในเทศบาลนครโยโกฮามะและเขตนากะ

2-2การออกกาลังกาย สวนสาธารณะและหอสมุด

มีสถานที่ที่สามารถออกกำลังกายได้ สวนสาธารณะและหอสมุด

2-3มาเข้าร่วมงานอีเวนต์ในท้องถิ่นกันเถอะ

• หากคุณได้รู้จักผู้คนมากขึ้นในเมืองที่อาศัยอยู่ ชีวิตในทุกวันของคุณก็จะสนุกมากยิ่งขึ้น
• ในท้องถิ่นมีกิจกรรมมากมายที่คุณสามารถเข้าร่วมได้เมื่อคุณต้องการ มาทำความรู้จักกับผู้คนในท้องถิ่นกันเถอะ
• มีการจัดงานอีเวนต์ต่าง ๆ ที่ทั้งเด็กและผู้ใหญ่สามารถสนุกสนานได้ เช่น เทศกาลเต้นระบำบงโอโดริ, งานเทศกาลฤดูร้อน, กีฬาสี, ตลาดขายของเพื่อการกุศลและกายบริหารประกอบดนตรี (ราจิโอ ไทโซ) ฯลฯ เพื่อสร้างความสัมพันธระหว่างผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่น

2-4ขอเชิญเข้าเป็นสมาชิกของจิชิไคหรือโชไนไค (กลุ่มปกครองตนเองระดับชุมชน)

• ในท้องถิ่นมีองค์กรปกครองตนเองระดับชุมชนที่เรียนว่า “จิชิไคหรือโชไนไค” ที่ถูกจัดตั้งโดยผู้อยู่อาศัยด้วยความเป็นอิสระ ใคร ๆ ก็สามารถเข้าเป็นสมาชิกได้

2-5ข้อมูลเป็นภาษาต่าง ๆ (ข้อมูลเป็นภาษาต่างประเทศ)

• ที่ทำการเขตนากะตีพิมพ์ “จดหมายข่าวหลากหลายภาษา” ฉบับภาษาอังกฤษและภาษาจีน 4 ครั้งต่อปี

3การล่าม การแปลเอกสารและการให้คำปรึกษา

• ต้องการขอใช้บริการล่าม

ข้อมูลที่เกี่ยวข้อง

• สมาคมการแลกเปลี่ยนนานาชาติเทศบาลนครโยโกฮามะ “ขอใช้บริการล่าม”
• มิคคุ คานางาวะ “เมื่อต้องการล่าม”

• ต้องการขอใช้บริการแปลเอกสาร

• การให้คำปรึกษาด้านกฎหมาย

• การให้คำปรึกษาด้านแรงงาน
  มีเคาน์เตอร์ให้คำปรึกษาเรื่องปัญหากับบริษัท